金刚随机无尽颂·威仪寂静分第二十九

伯雪徒击目,失钱遭罪辱。
安心毕竟空,一念无延促。

现代解析

这首诗用简单的比喻讲了一个深刻的道理:执着于外物会带来痛苦,放下执念才能获得内心的平静。

前两句"伯雪徒击目,失钱遭罪辱"讲了一个倒霉故事:有人(伯雪)只顾盯着看雪景(击目),结果丢了钱财还遭人羞辱。这里用具体的生活场景说明,过分关注外在事物(美景、钱财)反而会让人失去更重要的东西。

后两句"安心毕竟空,一念无延促"是核心哲理:真正的安心来自认识到万物本空(毕竟空),只要一个念头转过来(一念),就能超越时间的束缚(无延促),瞬间获得解脱。就像那个看雪丢钱的人,如果当时能放下对雪景的执着,就不会遭遇后续的麻烦。

全诗妙在用"看雪丢钱"这种日常小事,生动展现了佛教"放下执着"的思想。最后两句尤其精炼,把深奥的禅理说得像呼吸一样自然——烦恼和解脱,其实只在一念之间。

释印肃

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷。