现代解析
这首诗用简单生动的语言，表达了一个怀才不遇的文人既孤独又自傲的复杂心境。
前两句"寂寂醒醒谁得知，万重故纸压须弥"：描写诗人清醒却无人理解的孤独。"须弥"是佛教中的高山，这里比喻自己的才华像山一样高大，却被世俗的文书（故纸）重重压制。就像一个有才华的人，被琐碎的日常工作埋没。
后两句"不缘饶舌丰干道，拾得山间底小儿"：用典故表达自己的清高。"丰干"是唐代高僧，这里诗人说自己不像那些爱说漂亮话的人（饶舌）去讨好权贵，宁愿像山野间被捡到的孩子（暗指诗人自己）保持纯真本色。
全诗的精妙在于：
1. 用"万重故纸"这样生活化的比喻，让读书人都能感同身受
2. "拾得小儿"的典故用得巧妙，既谦虚又暗含傲骨
3. 通过对比"饶舌之人"和"山间小儿"，突出自己不同流合污的态度
诗人用日常事物说大道理，把不得志的苦闷写得既含蓄又有力，让普通读者也能感受到那种"世人皆醉我独醒"的孤傲与无奈。
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。