送江州孙膳部归阙兼寄承旨侍郎

九江为郡鬓成霜,淮海相逢共黯伤。
放逐翰林同李白,蹉跎郎署是冯唐。
才名各负诗千首,离别无辞酒一觞。
归见鳌头如借问,为言枨也减刚肠。

现代解析

这首诗是宋代王禹偁写给朋友孙何的赠别之作,情感真挚又充满文人间的惺惺相惜。

前四句用两个典故道出两人的相似遭遇:白居易曾被贬九江(江州司马),诗人说自己如今在九江鬓发已白;李白曾被逐出翰林院,汉代冯唐到老仍是个小官——这些都是在暗指自己和孙何都怀才不遇,仕途坎坷。用历史名人自比,既含蓄又显得境遇更具悲剧色彩。

五六句直抒胸臆:虽然我们都有满腹诗才("诗千首"极言才华),但面对离别也只能借酒浇愁。这里"无辞酒一觞"的沉默比千言万语更有力量,展现文人特有的克制表达。

最后两句最妙:想象孙何回京后若被人问起自己,就说"枨也减刚肠"(枨是门柱,这里代指自己)。这个比喻太生动了——原本刚直的门柱如今锋芒消退,既暗示自己被现实磨平棱角,又透露出不甘。把政治失意的苦涩转化为一个日常物件的意象,举重若轻。

全诗就像两个失意老友的酒后谈心:有对命运的苦笑,有对才华的自信,更有历经沧桑后的通透。最打动人心的,是那些没说出口的遗憾,都藏在历史典故和门柱的比喻里了。

王禹偁

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。