别子静却送之霅

独往知吾事,语离何所求。
故家无别业,残梦下扁舟。
积叶吴宫冷,吟猿顾渚秋。
那能不相待,羁旅负清游。

现代解析

这首诗写的是送别友人时的复杂心情,既有对离别的感伤,也有对友人独自远行的理解。

首联“独往知吾事,语离何所求”点明主题:友人独自远行,诗人明白他的志向,所以离别时无需多言。这里的“独往”暗示友人性格独立,有自己的追求。

颔联“故家无别业,残梦下扁舟”写友人离家远行的情景:家中没有其他产业,只能带着未完成的梦想乘船离去。这里的“残梦”既指未实现的理想,也暗含诗人对友人的牵挂。

颈联“积叶吴宫冷,吟猿顾渚秋”用景物烘托离别的凄凉:吴宫落叶堆积,顾渚山猿声哀鸣,秋意萧瑟,更添离愁。

尾联“那能不相待,羁旅负清游”是诗人对友人的深情告白:我怎能不牵挂你?只是漂泊在外的我,无法陪你同游这清秋美景。这里的“羁旅”指诗人自己也漂泊在外,无法与友人同行,内心充满遗憾。

全诗语言质朴,情感真挚,通过秋景的渲染和细节的刻画,将离别的不舍、对友人的理解以及自身的羁旅之愁融为一体,展现了深厚的友情和人生的无奈。

谢翱

(1249—1295)福建长溪(宁德市福安市晓阳镇人),字皋羽,一字皋父,号宋累,又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下,文天祥开府延平,率乡兵数百人投之,任咨议参军。及天祥兵败,脱身潜伏民间,避地浙东。尝过严陵,登钓台,祭奠天祥,有《西台恸哭记》传世。后至浦江,与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒,友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》,编有《天地间集》、《浦阳先民传》等。