送陈汝鉴大行入京(是日为三月三日集棠林曲水)

共来修禊事,及此送君行。
花雨林间散,蘋风池上轻。
酒携何次道,歌借米嘉荣。
解作阳关叠,休赓第四声。

现代解析

这首诗描绘了一场春日送别友人的场景,充满了自然美感和人情味。

前两句点明背景:大家聚在一起过三月三的修禊节(古代春季在水边祈福的习俗),同时为朋友陈汝鉴送行。诗人巧妙地把节日欢聚和离别伤感融合在一起。

中间四句用生动的画面展现聚会场景:林间花瓣像雨点般飘落,池塘上吹来带着浮萍清香的微风。这里用"花雨"和"蘋风"两个意象,把春天的气息写得鲜活可感。接着提到带着好酒(何次道是历史上有名的酒徒),唱着名歌手米嘉荣的曲子,展现出聚会的热闹气氛。

最后两句最有趣:虽然大家在唱送别的《阳关曲》(类似当时的流行送别歌),但诗人调皮地提醒朋友"别唱第四声"。因为《阳关曲》第四叠最伤感,诗人这是用幽默的方式表达"我们不要搞得太过悲伤",体现了他豁达的送别态度。

全诗把春天、聚会、送别三个元素完美融合,既有"花雨""蘋风"的清新画面,又有载歌载舞的生活气息,最后用俏皮话冲淡离愁,展现了古人送别时既深情又不失洒脱的独特风度。