现代解析
这首诗是明代诗人何景明为送别好友欧石江升官赴任而作，用平实语言表达了对朋友才华的欣赏和仕途的期许。
首联"为赴司衡召，应闻开府贤"直接点明主题：欧石江因才能出众被朝廷征召，即将担任要职。"司衡"指掌管选拔人才的官职，"开府"指高级官员的府邸，暗示朋友将身居高位。
中间两联通过对比手法展现欧石江的才能与际遇。"歌声方陜日"用歌声比喻政绩，说他在陕西刚做出成绩；"启事藉山年"则说他的才能其实早已像山一样厚重。后两句更直白：你的大才终于被重用，你写的书也广为流传。
尾联"从兹云路阔，豪俊入翩翩"用云开雾散比喻仕途坦荡，预言像欧石江这样的俊杰必将大展宏图。"翩翩"二字既形容风度，又暗含"众多人才追随"之意。
全诗亮点在于：
1. 用"山""云"等自然意象比喻才能与仕途，形象易懂
2. "歌声""启事"等生活化比喻让赞美不显空洞
3. 结尾的"翩翩"既指个人风采，又暗含对朝廷广纳贤才的期待
4. 通篇没有艰深典故，但通过"司衡""开府"等职官名称自然体现人物身份
这种既通俗又含蓄的送别诗，展现了明代文人之间真挚的友谊和对才德兼备者的推崇。
李舜臣
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。