现代解析
这首诗词描绘了一位女子在深闺中的生活片段，展现了她细腻的情感和对生活的感悟。
首句“新诗赋就更添妆”，意思是女子刚写完一首新诗，心情愉悦，便更加精心打扮自己。这里不仅表现了她的才华，也暗示了她在诗歌创作中找到了一种自我表达的方式，增添了生活的美好。
第二句“散步回廊转画堂”，描述了女子在回廊中漫步，走进画堂的情景。回廊和画堂是古代女子生活的重要场所，这里展现了她日常生活的优雅和闲适。散步不仅是一种放松，也是她思考和生活的一部分。
第三句“多病慈亲欣执手”，提到女子因为母亲身体多病，便常常陪伴在她身边，握住母亲的手。这里体现了她对母亲的关爱和孝顺，也反映了她在生活中的责任感。
最后一句“愁中对月且流觞”，描绘了女子在忧愁中对着月亮饮酒的情景。流觞指的是古代的一种饮酒方式，一边饮酒一边欣赏美景。这里虽然她心中有愁，但她依然选择通过这种方式来排解情绪，展现了她面对困境时的从容和乐观。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写，展现了女子在深闺中的生活状态和内心世界。她在诗歌、散步、陪伴母亲以及饮酒中找到了一种平衡，既有对生活的热爱，也有对困难的坦然面对。这种情感的表达，使得这首诗词充满了生活的真实感和人性的温暖。