现代解析
这首诗描绘了一个女子被新月美景吸引而失眠的夜晚场景，展现了她细腻的情感和诗意的内心世界。
前两句"贪看新月不成眠，仿佛清宵对玉娟"写主人公因为痴迷欣赏新月而睡不着觉，在清凉的夜晚仿佛与月亮（玉娟）相对而视。这里用"贪看"二字生动表现了主人公对月色的喜爱之情。
后两句"诗思君家推绝调，吟成白雪却非盐"是称赞姐姐（姊氏）的诗才。意思是：论作诗的才华，在你们家要数你最为出色，你吟咏出的诗篇像白雪一样高雅纯净，不是普通的盐（指平凡之作）能比的。这里用"白雪"比喻高雅的诗作，用"盐"反衬平凡之作，形成鲜明对比。
全诗语言清新自然，通过失眠看月的细节展现主人公的雅致情趣，又巧妙表达了对姐姐诗才的赞美。诗中"新月"、"清宵"等意象营造出宁静优美的意境，读来令人感受到古代闺阁女子富有诗意的日常生活。