现代解析
这首诗虽然只有短短两句，但通过通俗的语言传递了深刻的教育意义。
第一句"该胡圣典通今古"可以理解为：这位胡姓学者精通古代和现代的经典著作。"圣典"指的是重要的典籍，"通今古"说明他的学问贯通古今。这里用"该"字开头，带有赞许的语气，像是在说"这位胡先生真了不起"。
第二句"发启冲年晓典常"讲的是他的教育作用。"冲年"指年轻学子，"发启"是启发开导的意思。整句是说这位学者善于用经典中的常理来启发年轻人，帮助他们明白为人处世的道理。
这首诗的魅力在于：
1. 用简单语言赞美了一位学识渊博的教育者
2. 强调了贯通古今的学问的重要性
3. 体现了传统文化中"传道授业"的教育理念
4. 虽然简短，但包含了"学问"、"教育"、"传承"三个层次
就像现在我们会说"这位老师真厉害，古今中外的知识都懂，还特别会教导学生"一样，古人用更精炼的诗句表达了同样的意思。