现代解析
这首诗描绘了诗人在焦山吸江楼游玩时的闲适心境和周围景色的灵动之美。
首联"到此游踪倦，山椒旧有亭"用平实的语言交代背景：诗人游玩累了，恰好山上有座老亭子可以休息。一个"倦"字点出游玩的尽兴，也自然引出下文的休憩。
中间两联生动展现了休憩时的所见所感。"一椽聊可憩"说亭子虽简陋但足够歇脚，"四达不为扃"写亭子四面通透的开放感。接着用拟人手法写景："石佛低眉坐"把石佛写得像在默默陪伴，"云君招手停"把飘动的云写得像在热情挽留。一静一动之间，让整个环境都活了起来。
最后两联最有韵味。"老龙听诗处"用传说故事给景色增添神秘色彩，仿佛连龙都在静静聆听。"清韵发中泠"的"清韵"既指泉水声，也暗喻诗兴，把自然之声与诗情完美融合。
全诗就像一幅水墨画：有简朴的亭子、安详的石佛、飘逸的云朵、神秘的龙影、清冽的泉水，而诗人就悠然置身其中。通过细腻的观察和丰富的想象，把一次普通的游山玩水写得既真实又空灵，让人感受到人与自然和谐相处的美好。