送郭筠仙之吉安幕兼简陈岱云太守
我似老牛苦旋磨，春及东皋荒力作。
一幅乌巾常裹头，墨丸日取齿唇涴。
君才本宜任世用，橐笔何为趋幕佐。
离亭分手奚辞醉，罂瓶几见墙隅卧。
筵前深惜失诗流，强留不得情无那。
雨馆凭谁慰岑寂，孤吟难遣羁愁破。
陈侯陈侯妙为郡，得君主画可安坐。
湖山千里运指掌，匪独新吟与赓和。
十年键户为何事，一官无负穷庐饿。
好风傥送讴歌声，举杯聊向天涯贺。
一幅乌巾常裹头，墨丸日取齿唇涴。
君才本宜任世用，橐笔何为趋幕佐。
离亭分手奚辞醉，罂瓶几见墙隅卧。
筵前深惜失诗流，强留不得情无那。
雨馆凭谁慰岑寂，孤吟难遣羁愁破。
陈侯陈侯妙为郡，得君主画可安坐。
湖山千里运指掌，匪独新吟与赓和。
十年键户为何事，一官无负穷庐饿。
好风傥送讴歌声，举杯聊向天涯贺。
现代解析
这首诗是作者送别朋友郭筠仙去吉安当幕僚时写的，同时提到了另一位朋友陈岱云（陈侯）。全诗用平实的语言表达了三种交织的情感：
1. 自嘲与无奈
开头用"老牛拉磨"比喻自己日复一日埋头苦干的生活——戴着旧头巾、整天和墨水打交道（可能指写文章或办公），连嘴唇都被墨染黑。这种接地气的比喻让读者立刻感受到作者对枯燥生活的疲惫。
2. 对朋友的惜别与期待
写郭筠仙明明很有才华（"君才本宜任世用"），却要去当幕僚，酒宴上想留住这个懂诗的朋友却留不住（"强留不得"），显得很失落。但转念又安慰说：陈太守治理地方很有一套（"妙为郡"），你去了能帮他出谋划策，千里湖山都能运筹帷幄，比单纯写诗唱和更有意义。
3. 豁达的人生态度
最后六句突然振作：想想陈侯闭门苦读十年，如今当官不负所学，我们何必纠结？要是听到远方传来百姓的赞美声（"讴歌声"），就算隔着千里也要举杯庆祝。这种"朋友好好干，我在远方为你高兴"的洒脱，让离愁升华成了积极的力量。
诗中亮点：
- 用"老牛旋磨""墨染嘴唇"等生活化比喻，让文人情怀变得可触摸
- 不刻意渲染悲伤，反而用"举杯向天涯贺"把离别写成温暖的祝福
- 对朋友才能的肯定（"运指掌"形容治理能力）、对清官价值的认同，透露出知识分子的社会责任感
全诗像朋友间拉家常，有牢骚、有不舍，但最终回归到"好好做事，总有知音"的朴素智慧，读来亲切又鼓舞人心。