送顾太史册封朝鲜

葱秀山头晓色鲜,月明茅屋汉江船。
登临纵发挥毫兴,莫许陪臣有和篇。

现代解析

这首诗描绘了一幅清晨送别友人出使朝鲜的生动画面,语言清新自然,情感真挚动人。

首句"葱秀山头晓色鲜"用"葱秀"形容山色青翠可爱,"晓色鲜"突出清晨阳光的清新明媚,为全诗定下明朗的基调。第二句"月明茅屋汉江船"巧妙地将月光下的茅屋与即将启程的江船并置,既点明送别地点,又暗示离别在即。

后两句转入抒情,"登临纵发挥毫兴"写诗人登山临水、挥毫作诗的雅兴,展现文人风雅。最后一句"莫许陪臣有和篇"最为精妙,表面是说不要让朝鲜陪臣唱和诗句,实则暗含对友人出使的期许——希望他能保持天朝使节的尊严,不要轻易与属国臣子诗文唱和。这种委婉的表达方式,既体现了外交场合的微妙,又流露出对友人的关切之情。

全诗短短四句,写景清新如画,抒情含蓄有度,在送别诗中别具一格。通过清晨山色、月下江船等意象,将离别之情与家国情怀自然融合,展现了明代文人既重情谊又守节操的精神风貌。