现代解析
这首诗用简单的比喻探讨了一个深刻的禅理：我们常常被表面的东西迷惑，却忽略了真正的珍宝。
前两句"金屑眼中翳，衣珠法上尘"用了两个生动的比喻：
1. 金屑虽贵重，但掉进眼睛就成了障碍（就像我们执着于物质反而蒙蔽心灵）
2.珍珠被灰尘盖住（比喻佛法真理被世俗观念掩盖）
后两句点明主旨：
"已灵犹不重"说人们不重视自己本有的佛性（内在智慧），却盲目崇拜外在的佛祖形象。就像一个人到处找珠宝，却没发现衣服上本来就缝着珍珠。
全诗的核心思想是：
- 不要被外在的"贵重"迷惑（金屑）
- 要发现内在的珍宝（衣中珠）
- 真正的佛性就在自己心中，不必外求
这种思想对现代人也有启发：我们常追逐外在的成功和物质，却忽略了培养内心的智慧与平静。诗中用日常物品作比，把深奥的禅理说得通俗易懂，是其魅力所在。