现代解析
这首诗写的是一个闲居之人的春日感怀，字里行间透着淡淡的愁绪。
前两句"自赋闲居鬓转华，登楼愁见夕阳斜"说的是：自从过上闲居生活后，头发渐渐花白，登上高楼看见夕阳西斜，更添愁绪。这里用"鬓转华"暗示时光流逝，用"夕阳斜"烘托出暮年的凄凉感。
后两句"故山归去家何在，吴苑春深又落花"则更深一层：想回到故乡，却不知家在何处（可能故乡已物是人非）；眼前吴地的园林春意正浓，却见花瓣飘落。这里"家何在"三字特别打动人心，写出了游子无根的漂泊感，而"春深又落花"则用美好的春景反衬出人生易老的哀愁。
整首诗最妙的是把春天的生机勃勃和人生的衰老无奈放在一起写，用"落花"这个意象把两种截然不同的感受串联起来。诗人没有直接说"我好伤心"，而是通过白发、夕阳、落花这些具体景物，让读者自己体会那种时光流逝、故乡难归的复杂心绪，读来格外动人。