现代解析
这首诗是为祝贺李西庚七十岁生日而作，通过自然景物和人物品格的比喻，赞美寿星的精神风貌和人生成就。
前两句用"隆冬万葩已无踪"反衬出"寒梅与劲松"的坚韧，暗示在岁月流逝中，大多数人已黯然失色，唯有李西庚像梅花和松树一样保持高洁品格。这里把人生比作四季，冬天象征晚年，而梅花松树正是李西庚的写照。
中间四句用长江三峡的流水比喻李西庚渊博的学识像江水一样源远流长，"巫山独耸"则把他比作群峰中最高的那座，突出其德高望重。"文章著作传兰桂"说他的作品像兰花桂花一样芬芳高雅，"社稷经营有峻龙"赞扬他在国家大事上有如腾龙般的才干。
最后两句写乡亲们从远方送来祝福，寿堂里充满温暖喜庆的气氛。"梓里"指故乡，"华堂"指祝寿的厅堂，用"春暖"对应开头的"隆冬"，形成温暖寒冷的对比，烘托出寿诞的欢乐。
全诗巧妙地把自然景物与人物品格相对应，既展现了李西庚的学识、德行和成就，又表达了真挚的祝福之情。语言生动形象，对仗工整，通过具体可感的画面让读者体会到寿星的可敬可佩。