现代解析
这首诗写的是老友重逢又分别的场景，充满人生聚散的感慨。
前两句"东山相别又相逢，转觉衰颓一老翁"说的是：上次在东山分别后，如今又见面了，突然发现彼此都变成了头发花白的老头子。这里用"转觉"二字特别传神，表现出久别重逢时突然意识到岁月流逝的惊讶。
后两句"子约重来我方去，满庭黄叶正秋风"更让人唏嘘：你刚说要再来拜访，我却要离开了，院子里黄叶飘落，秋风萧瑟。这里用"黄叶"和"秋风"两个意象，既点明季节，又暗喻人生晚年。一个"正"字，把离别时的不舍与无奈都包含其中。
整首诗语言朴实，就像老友聊天一样自然。通过"相逢-发现变老-又要分别"三个层次，把老年人面对时光流逝和聚散无常的复杂心情写得真切动人。最妙的是最后用秋风黄叶的画面作结，让读者仿佛能看到两位白发老人站在落叶纷飞的庭院里道别的场景，余韵悠长。