现代解析
这首诗虽然只有短短十个字，却生动刻画了文人创作时的纠结心理，像极了现代人发朋友圈时的状态。
前一句"得句怕难续"像在说：突然想到个绝妙的好句子（就像突然有了灵感），但马上开始担心——后面该怎么接啊？这种既兴奋又焦虑的感觉，就像你拍到了好看的云彩照片，却不知配什么文字才好。
后一句"避人长转多"更形象：为了琢磨句子，躲着人来回踱步（"长转多"就是不停转圈走）。这画面简直能脑补出：一个人握着手机在阳台走来走去，删了又写写了又删的样子。
诗人用最朴实的语言捕捉到了创作中"卡壳"的瞬间。有趣的是，这种唐代诗人的烦恼，和今天我们在社交媒体上"文案憋不出来"的窘境一模一样。短短两行诗，既让人会心一笑，又突然觉得——原来古今文人的小烦恼都是相通的啊。