女冠子·淡花瘦玉

年代:五代 作者: 孙光宪

《女冠子·淡花瘦玉》原文

淡花瘦玉,依约神仙妆束,佩琼文。瑞露通宵贮,幽香尽日焚。
碧纱笼绦节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴,不同群。

《女冠子·淡花瘦玉》译文及注释

淡花瘦玉,依约神仙妆束,佩琼文。瑞露通宵贮(zhù),幽香尽日焚(fén)
依约:好像、仿佛。佩琼文:佩带着有文采的玉石。

碧纱笼绦(tāo)节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴,不同群。
绦节:作法术时所用的一种道具。黄藕句:黄藕色的帽子戴在头发上。黄藕:道士帽子之色。浓云:喻头发。吹箫伴:指箫史、弄玉。

《女冠子·淡花瘦玉》注释

依约:好像、仿佛。
佩琼文:佩带着有文采的玉石。
绛节:作法术时所用的一种道具。
黄藕:道士帽子之色。浓云:喻头发。
吹箫伴:指箫史、弄玉。据《列仙传》载:周宣王的史官箫史,善吹箫作凤鸣,秦穆公以女弄玉妻之,日教弄玉吹箫,数年而似凤鸣。有凤来止,公为筑凤台,后箫史乘龙,弄玉乘凤,俱飞升去。

《女冠子·淡花瘦玉》评析

这首词也写女道士之事。上片写女道士的妆束和她所处的幽静环境。“瑞露”、“幽香”,充满了仙气。下片头二句写其作法时的模样:碧纱绎节,黄冠浓云。尾二句写她可与真仙同群。

《女冠子·淡花瘦玉》现代解析

这首诗的意思是:

这首词描绘了一位超凡脱俗的女道士形象,用清新自然的比喻展现她的仙风道骨。

上阕开篇"淡花瘦玉"用素雅的花朵和清瘦的美玉作比,暗示女子不施浓妆的天然之美。"神仙妆束"直接点明她不同于凡俗的气质,腰间玉佩叮咚更添仙气。后两句写她整夜收集仙露、终日焚香修炼,通过这些细节展现她虔诚的修道生活。

下阕继续用色彩营造意境:碧纱帐里垂着丝带,黄藕色的道冠拢住乌发,这一青一黄的配色清新脱俗。结尾笔锋一转,说不要把她和那些只会吹箫的凡俗女子相提并论——用对比手法突出她"仙凡有别"的特殊身份。

全词像一幅淡彩工笔画,没有华丽辞藻,却通过"花、玉、露、香"等意象的层层晕染,让一位素雅高洁的女道士形象跃然纸上。最妙的是结尾的对比,就像画作最后的留白,给人无限遐想空间。

《女冠子·淡花瘦玉》表达了什么情感?

《女冠子·淡花瘦玉》写作背景是什么?

《女冠子·淡花瘦玉》中淡花, 瘦玉, 神仙, 佩琼文, 瑞露, 通宵贮, 幽香, 尽日焚, 碧纱, 笼绦节, 黄藕冠, 浓云, 吹箫, 不同群,孙光宪是什么意思?

《女冠子·淡花瘦玉》学生作文

《女冠子·淡花瘦玉》:一首穿越千年的清雅之音