为顾备九孝廉寄题补溪芙蓉庄
涉江未采江南香,长歌为咏芙蓉庄。
芙蓉庄新梅里古,远隔春申黄歇墅。
虞山东去补溪西,客来问花先访溪。
污泥不染波如划,君家世世原清白。
阳冰作吏在缙云,君家邻县称神君。
剧盗就诛同斩草,御史书功上上考。
一麾出守即本州,惜哉未展平生筹。
流传别业重乡里,一树相思常结子。
祠堂霜露荐蘋蘩,平泉偶筑尚书园。
尚书诗编《红豆集》,不记谁种鹦鹉粒。
转电光阴感岁华,芙蓉仍作故园花,折花笑问芙蓉主,花谱何如治县谱。
芙蓉庄新梅里古,远隔春申黄歇墅。
虞山东去补溪西,客来问花先访溪。
污泥不染波如划,君家世世原清白。
阳冰作吏在缙云,君家邻县称神君。
剧盗就诛同斩草,御史书功上上考。
一麾出守即本州,惜哉未展平生筹。
流传别业重乡里,一树相思常结子。
祠堂霜露荐蘋蘩,平泉偶筑尚书园。
尚书诗编《红豆集》,不记谁种鹦鹉粒。
转电光阴感岁华,芙蓉仍作故园花,折花笑问芙蓉主,花谱何如治县谱。
现代解析
这首诗讲的是诗人写给朋友顾备九的一首题赠诗,主题围绕顾家的芙蓉庄展开,赞美了主人的家世品格和政绩。
全诗可以分成几个部分来理解:
1. 开头先写诗人虽然没去过江南,但早就听说过芙蓉庄的美名。这个庄园虽然新建不久,但所在的地方(梅里)历史悠久,远离繁华的春申君故地。
2. 接着描写芙蓉庄的环境:位于虞山东面、补溪西边,客人来访都要先经过溪水。这里用"污泥不染"的芙蓉(荷花)比喻顾家世代清白的家风。
3. 然后称赞顾备九的政绩:说他像古代名臣李阳冰一样治理有方,铲除盗贼如斩草,考核成绩优异。可惜在本地任职时没能完全施展抱负。
4. 后半段写芙蓉庄的传承:提到庄园里的相思树结子,祠堂祭祀庄重,还提到顾家先人(尚书)编的诗集《红豆集》,但已记不清是谁种下了这些花木。
5. 最后用轻松的语气作结:时光飞逝,芙蓉花依然盛开,诗人开玩笑地问庄园主人,是种花的本事大,还是治理县政的本事大。
全诗通过描写庄园景物,巧妙地把自然景观、家族历史和为政功绩融合在一起,既赞美了朋友的品德才能,又表达了真挚的友情。语言清新自然,用芙蓉的意象贯穿全篇,最后用幽默的问句收尾,显得亲切有趣。