现代解析
这首短诗像一幅简练的山水画，用十个字勾勒出两个令人向往的世外桃源。
第一句"平盖神仙院"描绘了一个云雾缭绕的仙境。想象山顶有座被云霞遮盖的道院，仿佛神仙居住的地方。"平盖"这个动作让云都有了生命，像是轻柔地为山院盖上纱帐。
第二句"武阳山水乡"切换到人间美景，武阳的山水如同水墨画般秀美。这里可能是真实的江南水乡，小桥流水，绿树成荫，充满生活气息却又不失雅致。
两句话形成巧妙对比：前句写天上仙境，后句写人间桃源；前句缥缈神秘，后句清新自然。诗人没有用任何修饰词，却通过地名的选择和平实的描写，让读者仿佛身临其境，感受到两种不同风格的美。
这种简洁有力的表达方式，正是中国传统诗歌的魅力所在——用最少的字，唤起读者最丰富的想象。
李焘
（1115—1184）眉州丹棱人，字仁甫、子真，号巽岩。高宗绍兴八年进士。十二年，始调华阳主簿。历官至礼部侍郎。孝宗淳熙十一年，以敷文阁学士致仕。卒谥文简。以名节、学术著称，长于吏治，关心民瘼，然终未获大用。博览典籍，著述宏富。纂修《续资治通鉴长编》，用力四十年始成，取材广泛，考订精核。又有《易学》、《春秋学》、《六朝通鉴博议》、《说文解字五音韵谱》及文集等。