现代解析
这首诗描绘了一幅深山古寺的静谧夜景，充满禅意和空灵之美。
前两句"云深石室白生虚，夜冷枯僧入定初"写景：云雾深处的石室泛着朦胧白光，寒冷的夜晚里，一位清瘦的僧人刚开始打坐入定。"白生虚"三字很妙，既写出石室在云雾中若隐若现的朦胧感，又暗含佛家"色即是空"的哲理。
后两句"水月盈盈人不睡，但分清影与寒鱼"更显意境：月光洒在水面上波光粼粼，诗人难以入眠，只是静静欣赏着月光下的影子与寒水中游动的鱼儿。这里"分"字用得巧妙，既是分享这静谧时刻，也是在分辨光影与游鱼的微妙变化。
全诗通过云、石室、僧人、水月、鱼影等意象，营造出一个远离尘嚣的清净世界。诗人没有直接抒情，但通过"人不睡"这个细节，让我们感受到他对这方外之境的沉醉。最动人的是最后那个"寒鱼"的意象，既点出山间寒意，又以鱼儿的游动为静夜增添了一丝生机，静中有动，更显禅趣。