现代解析
这首挽诗用平实的语言表达了对逝者刘长寿朋的深切怀念和人生感慨。
前两句"投老效北宋司马公，史局随身"说的是刘老晚年像北宋司马光一样潜心修史，随身带着史书工作。"洛下汗青余断简"用洛阳纸贵的典故，暗指他留下的著作虽未完成却已弥足珍贵。
后两句"漫游作东海钓鳌客，书堂历劫"描绘刘老曾像传说中的东海钓鳌客一样逍遥自在，但书房却历经沧桑。"匡山头白负归期"以庐山（匡山）为喻，说他一头白发却未能实现归隐的心愿。
全诗通过"修史"和"归隐"两个人生侧写，既赞美了逝者的学识品格，又惋惜他未竟的抱负。用典自然贴切，既有对逝者的敬重，又饱含对人生无常的感叹，读来令人动容。