相和歌辞。飞来双白鹤

飞来双白鹤,奋翼远凌烟。双栖集紫盖,一举背青田。
飏影过伊洛,流声入管弦。鸣群倒景外,刷羽阆风前。
映海疑浮雪,拂涧泻飞泉。燕雀宁知去,蜉蝣不识还。
何言别俦侣,从此间山川。顾步已相失,裴回反自怜。
危心犹警露,哀响讵闻天。无因振六翮,轻举复随仙。

现代解析

这首诗描绘了一对白鹤高飞远行的壮美画面,同时暗含了人生际遇的感慨。全诗可分为三个层次:

第一层(前六句)用动态画面展现白鹤的英姿。开篇直接点题,两只白鹤振翅高飞冲破云霞,它们时而栖息在帝王车驾般的紫盖上,时而从青翠田野腾空而起。飞越伊洛水时身影如流光,鸣叫声与宫廷乐声融为一体,展现出超然物外的仙姿。

第二层(中间六句)通过对比手法突出白鹤的非凡。"燕雀"和"蜉蝣"象征目光短浅的普通人,根本无法理解白鹤的远大志向。这里用"宁知去""不识还"的否定句式,强调凡俗与高洁的鸿沟。白鹤告别同伴独闯山川时,回望来路已模糊不清,只能在徘徊中自我安慰,暗示了追求卓越必然伴随孤独。

第三层(后六句)转入哲理思考。用"危心警露"的典故(鹤因怕露水打湿羽毛而警醒)比喻居安思危的心态,但如此清越的鹤鸣真的能上达天听吗?结尾的"六翮"指强健羽翼,诗人怅惘自己无法像白鹤那样自由追随神仙,流露出对现实束缚的无奈。

全诗最精彩的是将物象与心象自然融合:写鹤之形(雪羽、飞泉般的姿态)即写人之神(高洁品格),记鹤之声(管弦般的鸣叫)即抒己之情(怀才不遇)。通过"燕雀""蜉蝣"等意象的强烈反差,突出了"鹤"所象征的卓越者注定孤独的人生况味。

虞世南

虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。