送何水部蒙出牧袁州

连翩作牧蔼嘉声,重叠光华是此行。
画隼前驱男子贵,锦衣当昼故乡荣。
虎溪驻目曾游熟,采石维舟旧吏迎。
来暮讴谣应载路,迟留桑梓肯忘情。
郡楼拥翠峰峦合,井邑交光竹树明。
醇酎岂知千日醉,温泉常见四时清。
下车不问山河改,布政先期狱讼平。
何日紫宸偏顾瞩,圣君留意在编氓。

现代解析

这首诗是宋代官员送别同僚何蒙赴任袁州(今江西宜春)时写的赠别诗,用轻松明快的语言描绘了袁州的风土人情,同时表达了对何蒙政绩的期待和祝福。

全诗可以分成三个部分:

1. 光荣赴任(前六句)
用"连翩作牧"形容何蒙连续担任地方官的经验丰富,"画隼前驱"指仪仗队开道的威风场面,"锦衣当昼"说何蒙穿着官服荣归故里的风光。后四句通过虎溪(袁州景点)、采石(渡口)等具体地名,暗示何蒙对袁州很熟悉,当地官员也会热情迎接他。

2. 袁州美景(中间六句)
用"郡楼拥翠"描绘袁州城被青山环抱的景色,"井邑交光"写城里竹树掩映的明亮风光。提到当地特产千日醉美酒和四季清澈的温泉,这些具体意象让读者能直观感受到袁州的宜居环境。

3. 政治期许(后四句)
最后转入正题,希望何蒙到任后不要计较地方条件("下车不问山河改"),要优先处理积压案件("布政先期狱讼平")。最后两句巧妙地说:希望皇帝能注意到何蒙的政绩,因为圣君最关心的是普通百姓的生活。

这首诗的亮点在于:
- 用"画隼""锦衣"等具体物象替代抽象说教,画面感强
- 通过"虎溪""采石"等地名拉近主人公与赴任地的关系
- 结尾把个人政绩与百姓福祉挂钩,体现宋代文人"为官一任,造福一方"的思想
- 全诗洋溢着对友人能力的信任和对地方治理的乐观期待

这种赠别诗既完成了社交功能,又展现了作者的文学修养,还传递了积极的政治理念,是宋代官场应酬诗的典型佳作。

戚纶

戚纶(954年~1021年),字仲言,祖籍宋州楚丘县,生于宋州宋城县睢阳学舍。睢阳学舍执教戚同文之子。太宗太平兴国八年(983年)进士。历知州县,入为光禄寺丞。宋真宗即位,除秘阁校理。景德元年(1004年),拜右正言,龙图阁待制。二年,预修《册府元龟》。进秩左司谏、兵部员外郎。大中祥符三年(1010年)出知杭州,徙扬、徐、青、郓、和州。天禧四年(1020年)冬,戚纶由于患病请求回归故里,改任太常少卿,分司南京。天禧五年(1021)因病去世,终年六十八岁。有文集二十卷,已佚。