现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的，用通俗易懂的方式来分析：
上联"气作山河，何必长桑能续命"意思是：张先生的浩然正气如同山河般雄伟壮阔，这样伟大的人，就算有长桑君（古代神医）那样的医术也难以延续他的生命。这里用山河比喻逝者的气节，表达了对逝者高尚品格的赞美，同时也透露出对生命逝去的无奈。
下联"名垂宇宙，终期诸葛有来生"意思是：张先生的美名将永远流传于天地之间，我们期待着他能像诸葛亮那样，在来世继续展现才华。这里用诸葛亮作比，既赞美了逝者的才能，又表达了对逝者的深切怀念和美好祝愿。
整首挽联通过山河、神医、诸葛亮等意象，既高度评价了逝者的品格和成就，又抒发了哀思之情。语言凝练有力，对仗工整，既有对逝者的崇高敬意，又寄托了美好的愿望，读来感人至深。