挽张百熙联

当时任事初心,愿集海内通才,与商教育;
积岁幽忧成疾,忍听病中呓语,犹念生徒。

现代解析

这首挽联用平实的语言,表达了对教育家张百熙的深切悼念。上联讲他生前的教育理想:他担任要职时,一心想要汇聚全国优秀人才,共同商讨教育大计。"初心"二字特别打动人,说明他始终保持着最纯粹的教育热忱。下联写他临终时的感人细节:长年累月的忧思让他积劳成疾,最让人心疼的是,他在病中说胡话时,念叨的还是学生。"忍听"二字带着哽咽,我们仿佛能看到亲友守在病榻前,听见他迷糊中仍牵挂学生的场景。

全联最动人的是对比手法:前半句写他"任事"时的抱负,后半句写他"病中"的牵挂,用生命首尾的呼应,展现了一个教育者从始至终的执着。没有用华丽辞藻,就像在和我们拉家常,但正是这种朴实无华的叙述,反而让一位鞠躬尽瘁的教育家形象跃然纸上。特别是"犹念生徒"这个结尾,就像电影最后一个定格镜头,让人久久不能忘怀。

0