现代解析
这首诗描绘了一幅江南山水与人文交融的画卷，语言清新自然，情感真挚。
前两句"江山千里接仁封，都在东南秀气中"勾勒出江南的壮阔美景。"仁封"暗指友人范希文治理的地方，将自然山水与人文治理巧妙结合。"东南秀气"四字精准捕捉了江南特有的灵秀气质，让人联想到小桥流水、烟雨朦胧的景致。
后两句"借问玉皇香案吏，蓬莱何似水晶宫"运用神话典故，却充满生活趣味。诗人调皮地问天庭的文书官：传说中的蓬莱仙岛，比起我们江南的水乡美景又如何呢？"水晶宫"的比喻既写实又浪漫，既描绘了江南水乡清澈透明的特质，又赋予其梦幻色彩。
全诗最妙处在于将平凡的江南风光提升到仙境高度，却不显得夸张。通过对比蓬莱和水晶宫，诗人实际上是在赞美：我们人间的江南美景，已经胜过了天上的仙境。这种对家乡风物的自豪感，通过轻松幽默的方式表达出来，读来令人会心一笑。
滕宗谅
滕宗谅一般指滕子京。滕宗谅（990年-1047年），字子京，河南洛阳人，北宋官员，因范仲淹的《岳阳楼记》而为世人所知，岳阳楼的双公祠中有范仲淹与滕子京的雕像（右）。在岳州做过太守。他做太守时，政事顺利百姓和乐。