现代解析
这首诗描绘了一个女子在寒冷长夜中的孤独与思念，情感细腻动人。
前两句"寒灯未灭夜愁添，轻帐低垂薄似烟"营造出一个凄清的氛围。一盏快要燃尽的油灯，暗示夜已深沉；轻薄的帐幔像烟雾一样低垂，衬托出房间的空荡冷清。这里的"寒"字既是写实，也暗示了内心的凄凉。
后两句"忘却闺中病无寐，空教魂梦到君边"直抒胸臆。女子明明病痛缠身、难以入睡，却说自己"忘却"了病痛，因为她全部的思绪都飞向了远方的心上人。"空教"二字特别传神，既表达了思念之深，又透露出这种思念终究是一场空——心上人并不在身边。
全诗最打动人的地方在于：明明写的是病痛和失眠，却把笔墨都给了对爱人的思念。这种"以乐景写哀"的反衬手法，让思念之情显得更加深刻。薄帐、残灯这些细节描写，也让读者仿佛能看到那个辗转难眠的女子身影。