现代解析
这首诗写的是离别时的不舍与遐想，用燕子做引子，道出人间聚散的深情。
前两句"燕子多情去复还，教侬别思几回环"说：你看那燕子多情，飞走了还会回来，可我们这一别，我的思念要绕多少个圈啊。这里用燕子来对比人的离别，燕子能回来，人却难说，把离别的惆怅写得特别生动。
后两句"不知今后红闺内，又是何人整翠鬟"是诗人的想象：不知道我走以后，这间闺房里会是谁在梳妆打扮呢？"整翠鬟"是梳头的意思，用日常小事来表现物是人非的伤感。诗人没说"我会想你"，而是猜想"谁会取代我的位置"，这种侧面描写比直说更打动人心。
全诗妙在：
1. 用燕子对比，自然又新颖
2. "几回环"把抽象的思念写成可见的圆圈
3. 最后用梳头这个生活细节，让人联想到整个生活场景的改变
4. 语言明白如话，但情感绵长，读来余味无穷
就像我们现代人离开住过的房子时，可能会想"下个住在这里的人会怎么布置房间"，这种情感古今相通，所以特别容易引起共鸣。