现代解析
这首挽联是哀悼张百熙的，用简单直白的语言表达了人们对他的深切怀念和悲痛之情。
上联"九重泉路尽交期，招魂大别"是说：即便阴阳两隔（九重泉路指阴间），我们与逝者的情谊也不会断绝（尽交期），在大别山（可能指张百熙去世或安葬之地）为他招魂悼念。这里用"招魂"这个传统仪式，表达希望逝者魂灵安息的愿望。
下联"八百孤寒齐下泪，恸哭长沙"更直白：众多贫寒学子（孤寒指贫寒读书人）一起为长沙（可能指张百熙的故乡或任职地）的逝者痛哭流泪。"八百"是虚指，强调人数之多，说明张百熙生前深受爱戴，特别是受到贫寒学子的敬重。
全联最大的特点是：
1. 用数字对比（九重vs八百）形成强烈画面感
2. 通过集体悲痛（齐下泪、恸哭）侧面反映逝者的影响力
3. 地名（大别、长沙）的运用让哀思有了具体寄托
这种挽联好就好在：不用复杂典故，仅用"招魂""下泪"等常见词汇，配合数字和地名，就能让读者感受到浓浓的哀伤和众人对逝者的敬重。就像今天我们说"成千上万的人自发悼念"一样直击人心。