次韵玉汝志得曾孙之喜

男女早婚多一代,只今人亦有恒言。
却惭小子为前辈,更喜名家得外孙(王汝之孙娶于陆陆吴之著姓也)。
吴苑新居真福地,于公故事有高门。
客来偶叙家庭礼,陡觉今年辈行尊。

现代解析

这首诗讲的是作者参加朋友家喜得曾孙的宴会,用轻松幽默的笔调写出了四世同堂的家族趣事。

前两句说现在流行早婚("男女早婚多一代"),自己突然变成了家族里的长辈("却惭小子为前辈")。这里用"恒言"(常说的话)和"惭"字,带着点自嘲的意味,就像现代人说"没想到我也成叔叔辈了"。

中间四句是重点:朋友王汝的孙子娶了当地望族陆家的女儿("名家得外孙"),新房子建在苏州好地段("吴苑新居"),让人想起古代于公建高门大宅的典故,暗示这个家族会越来越兴旺。这里用"福地""高门"这些吉祥话,既符合贺喜场合,又显出两家门当户对。

最后两句特别生动:作者在宴席上和亲友闲聊家常("偶叙家庭礼"),突然意识到自己辈分升高了("陡觉今年辈行尊")。"陡觉"这个词用得妙,把那种猛然意识到自己变老的微妙心情写得很有画面感,就像我们突然发现要被人叫"叔叔阿姨"时的会心一笑。

全诗就像在酒席上聊家常,既有对朋友家族的真诚祝福,又带着点对自己"升级"为长辈的幽默调侃,把中国传统家族中代际更替的温暖感写得亲切自然。

0