现代解析
这首诗描绘了一位富贵闲适的王孙（贵族子弟）的生活场景，充满声色享受却不慕虚名，展现了一种洒脱的生活态度。
前两句"王孙别舍拥朱轮，不羡空名乐此身"直接点明主人公身份——拥有华贵马车（朱轮）的王孙贵族，但他并不追求世俗虚名，反而安于现状、享受当下生活。一个"乐"字透露出他知足常乐的心态。
后两句用两个精巧的对仗场景，把这种生活具体化："门外碧潭春洗马"是白天场景，在春光明媚的碧潭边洗马，透着闲适雅趣；"楼前红烛夜迎人"转入夜晚，红烛高照迎接宾客，暗示夜宴欢聚的热闹。一静一动，一昼一夜，既展现了生活的丰富多彩，又通过"碧潭""红烛"这些鲜艳的色彩给人强烈的画面感。
全诗最妙处在于，明明写的是奢华生活，却因主人公"不羡空名"的态度显得清新脱俗。诗人没有直接评价这种生活好坏，只是用明快的笔触勾勒出令人向往的生活图景，让读者自己品味其中潇洒自在的人生况味。
韩翃
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。