现代解析
这首诗写得很有意思，用一个生活小场景道出了女子既嗔怪又委屈的心情。
前两句说"我恨柴门边那棵新种的红茶花，跟着香气追着别人的香车跑了"，这里用拟人手法，把茶花被偷说成是花自己追着车跑了。其实是在暗指偷花人像采花贼一样可恨。
后两句更妙，让茶花开口说话："要是花儿会说话，肯定会说'欺负我家郎君不在家'"。这里点出关键——因为丈夫不在家，才有人敢来偷花。既抱怨花被偷，又暗含对丈夫的思念，还带着点"要是你在家就没人敢欺负我"的小委屈。
全诗把丢花的郁闷写得活灵活现，明明是件小事，却通过茶花的"叛逃"和"告状"，把女主人的娇嗔、孤单和思念都表达出来了。语言俏皮，怨而不怒，读来让人会心一笑。