现代解析
这首诗讲的是送别一位叫秦楚材的使者出使高丽（今朝鲜半岛）的故事，用轻松豪迈的笔调描绘了这次远行的浪漫色彩。
开头说秦楚材在太学（古代最高学府）过着清苦生活（齑盐指粗茶淡饭），头发都熬白了。但他依然兴致勃勃地踏上这次漫无边际的远行。"戏把汉旌"两句写他拿着使节旗帜去往遥远异国，不是为了立功封侯，而是带着游戏般的心态。
中间四句最精彩：想象海上波涛之神（波神）会请他吃鲸鱼刺身，海上的雨催着他写诗时，还能看到海市蜃楼（蜃吐楼）。把艰险的远航写成神仙般的享受，充满奇幻色彩。
最后夸赞说他的好诗不仅会在高丽（鸡林代指高丽）流传，说不定还能乘船直达仙境瀛洲。全诗把枯燥的公务出使写得像神仙漫游，既赞美了友人的才情，又用瑰丽想象冲淡了离别的伤感，展现出宋代文人特有的洒脱气质。