现代解析
这副挽联是写给唐晋棠父亲的，用朴素的语言表达了深沉的家国情怀。我们可以从三个层面来理解：
1. 父亲的形象
上联通过"跕鸢军中"（在艰苦军营中）和"传戒子侄书"（写家书教导晚辈）的细节，刻画了一位身在军营却心系家庭的父亲形象。他写信只谈家园琐事，不提战局大事，既表现了对家人的温柔，也暗含了不让亲人担忧的体贴。
2. 家国传承
下联"汗马儿辈"（指在战场上拼杀的晚辈）承接上联，父亲虽不谈国事，却用实际行动教导后代要牢记"金革义"（军人保家卫国的责任）。"檠辅"（支撑）和"水火苍生"（受苦百姓）形成对比，要求子女既要辅佐将领，更要救助百姓。
3. 情感升华
全联最动人处在于将家庭温情与家国大义自然融合。父亲不谈国事是爱，要求子女为国效力也是爱，这种看似矛盾却统一的情感，展现了乱世中军人家庭"小家"与"大家"的深刻羁绊。
语言上运用"但话""愿""勉懔"等口语化词汇，像长辈叮咛般亲切。通过"园廛"（家园）与"东南大局"、"群帅"与"苍生"的对比，在朴实文字中蕴含宏大格局，让普通读者也能感受到军人家庭特有的忠孝情怀。