送张虞部谪常州别驾还婺觐省

谪去应吾道,流言亦世情。
圣朝仍得罪,郎署早知名。
落日梁溪棹,平芜瀫水城。
秋风回首地,泪洒逐臣缨。

现代解析

这首诗讲的是朋友被贬官后,诗人送别时的复杂心情。

前四句说朋友被贬官其实是因为坚持正直的品格("吾道"),流言蜚语是世态炎凉的表现。朋友在圣明的朝代却还是获罪,说明官场并不完全公平,但朋友在年轻时就已才华出众("郎署早知名")。

后四句描写送别场景:夕阳下朋友乘船离开("梁溪棹"),将去往长满荒草的瀫水城。秋风吹起时,诗人回首望着朋友远去的身影,想到他被贬谪的遭遇,忍不住泪洒衣襟。

全诗通过"落日"、"秋风"等意象营造出萧瑟的氛围,表达了诗人对朋友遭遇的不平与同情。最后"泪洒逐臣缨"这个细节特别打动人,让我们看到古代文人之间真挚的友情,以及他们对官场黑暗的无奈。

汪道昆

(1525—1593)徽州府歙县人,字伯玉,号南明。嘉靖二十六年进士。授义乌知县,教民讲武,练成义乌兵。后与戚继光募义乌兵破倭寇。文章简而有法,常与李攀龙、王世贞相切磋。官至兵部侍郎,世贞亦曾任此官,天下因而称为两司马。有《太函副墨》、《太函集》。