现代解析
这首诗描绘了诗人寻找功德寺却迷路的经历，充满了禅意和自然之美。
前两句写寺庙藏在白云深处、环境幽静，路很难找。"祗园"是佛教圣地，这里代指功德寺。诗人用"白云堆里"形容寺庙若隐若现，增添了神秘感。
中间四句是迷路时的所见所闻：本想赏花却找不到禅房，只听见树叶间传来诵经声；酒醒后发现寺庙还在远处的双树下，作诗时已是夕阳西下，山影渐暗。这些描写很有画面感，通过声音（诵经）、光影（斜日半山）的变化，营造出空灵悠远的意境。
最后两句写遇到僧人后想借宿，用古钵取山泉解渴。"汤休"是南朝高僧，这里代指遇到的僧人。这个结尾很生活化，把寻寺不遇的遗憾转化为另一种收获——品泉悟禅，体现了随遇而安的豁达。
全诗妙在"迷路"这个意外：本来想赏花却听见诵经，没找到寺庙却遇到高僧，最终在山泉中获得了心灵净化。这种"柳暗花明"的写法，把一次迷路变成了充满禅趣的修行。诗中白云、清梵、双树、山泉等意象都带着佛教色彩，但又不刻意说教，让读者在美景中自然感受到禅意。
刘大夏
刘大夏（1436年—1516年），字时雍，号东山。湖广华容（今属湖南）人。明代名臣、诗人。弘治十五年（1502年），升任兵部尚书。刘大夏深受明孝宗宠遇，辅佐孝宗实现“弘治中兴”，与王恕、马文升合称“弘治三君子”，又与李东阳、杨一清被称为“楚地三杰”。明武宗即位后，刘大夏屡疏请辞，以太子太保衔归乡。刘瑾专权时，被罚戍肃州。正德五年（1511年），遇赦返乡，旋即复官致仕。正德十一年（1516年），刘大夏去世，年八十一。追赠太保，谥号“忠宣”。刘大夏能诗，有《东山诗集》、《刘忠宣公集》等传世。