现代解析
这首挽联用两个历史人物的故事，深情悼念逝者陈仁生寿煊，展现了逝者生前的家国情怀与孝心遗憾。
上联"愁比陆剑南"用南宋诗人陆游的典故。陆游临终前写下"王师北定中原日，家祭无忘告乃翁"，表达未能见到国家统一的遗憾。而逝者比陆游幸运，亲眼见证了"汉业重兴"（国家振兴），所以家人祭祀时不必像陆游那样向地下报告未了心愿。这里既赞美逝者的爱国情操，又暗含对他赶上好时代的欣慰。
下联"孝同徐元直"引用三国徐庶的故事。徐庶因母亲被曹操扣押，不得不离开刘备，留下"身在曹营心在汉"的遗憾。这里比喻逝者像徐庶一样孝顺，但同样留下了"未克寝门终养"的遗憾——没能在母亲床前尽完孝道就离世，所以灵魂归来时难免在堂前哭泣。突出了逝者忠孝难两全的人生遗憾。
全联通过历史典故的对比，既赞扬逝者的家国大义，又痛惜其人生缺憾，用典自然贴切，感情真挚深沉。两个"比"字巧妙串联古今，让历史人物的故事与逝者的人生相互映照，既有对逝者的高度评价，又充满对生命遗憾的深切同情。