题归州黄教授鲁斋

鲁斋居士自忘机,丈席凝尘日下帷。
甫也犹为老宾客,参乎独得道精微。
奏篇已草三千牍,大厦当求四十围。
行矣道山邻日月,未容巴蜀久相依。

现代解析

这首诗是写给一位姓黄的教书先生的,赞美他淡泊名利、专注学问的品格。

前两句说这位黄先生住在简陋的"鲁斋"里,整天放下窗帘专心读书,连桌子上的灰尘都不擦,完全忘记了世俗的算计。这里用"忘机"这个词特别形象,就像现在的手机族能"忘机"一样难得。

中间四句用两个典故来夸黄先生:把他比作杜甫(甫)这样的文坛老前辈,又说他像孔子的学生曾参那样深得学问真谛。说他写的文章堆起来有三千篇(夸张说法),就像要盖高楼需要粗壮的梁柱(四十围指很粗的树木),形容他学问扎实。

最后两句是送别的话:你就要去京城做官了(道山指朝廷),那里靠近皇帝(邻日月),我们巴蜀这个小地方留不住你这样的人才啦。说得既为朋友高兴,又带着不舍。

全诗用家常话写读书人的清高,没有掉书袋的毛病。比如"丈席凝尘"这个细节,比直接说"勤奋"生动一百倍。用盖房子需要大木头来比喻学问根基,就算不懂"四十围"具体多粗,也能明白是在夸人学问深厚。最妙的是结尾,把去京城做官说得像去月亮旁边一样,既捧了朋友又显得很幽默。

沈继祖

[明]字公绳,后以字行,更字宜孙,万历(一五七三-一六二o)时吴郡(今江苏苏州)人。作山水,溪山宛转,林木森郁,尝为蔡亏父写诘摩诗意图。写闺阁中人,亦有态。《画史会要、明画录》。