送洪内翰知太平府
文章有正派,此派公独传。
中绝仅如线,鸾胶真续弦。
自有乘法累,吾道几弃捐。
相挻入茫昧,一律争谈玄。
谁洗新学肠,少愈自圣颠。
斯文日琢丧,未丧关诸天。
上帝实惠顾,为时生此贤。
高文破崖岸,天地登大全。
论事似陆贽,实录如史迁。
绪余寄吟咏,直追风雅篇。
根本于丘轲,道德其渊源。
如奏清庙瑟,三叹遗音存。
如闻阳春曲,和者奚寡焉。
公昔在西掖,丝纶代王言。
胥吏俱腕脱,思涌惊飞泉。
玉堂久挥翰,夜席屡为前。
禁中得颇牧,可但词采专。
草书招赞普,传檄定幽燕。
欲清塞北尘,自许素志坚。
经纶天下手,经纶天下手,
绘像期凌烟。异论忽矛盾,
去国可翩然。申伯宣辅相,
有时于蕃宣。帆锦落天东,
寒色与江连。雪意聚忽散,
雁字整复偏。行行采石江,
斗酒酹谪仙。古来文士贵,
宠数极异恩。金井沃醉面,
落笔动至尊。愿言投谮者,
以雪千载冤。伟哉扶靴气,
宁复事拘变质挛。异世傥周调,
一系五湖船。
中绝仅如线,鸾胶真续弦。
自有乘法累,吾道几弃捐。
相挻入茫昧,一律争谈玄。
谁洗新学肠,少愈自圣颠。
斯文日琢丧,未丧关诸天。
上帝实惠顾,为时生此贤。
高文破崖岸,天地登大全。
论事似陆贽,实录如史迁。
绪余寄吟咏,直追风雅篇。
根本于丘轲,道德其渊源。
如奏清庙瑟,三叹遗音存。
如闻阳春曲,和者奚寡焉。
公昔在西掖,丝纶代王言。
胥吏俱腕脱,思涌惊飞泉。
玉堂久挥翰,夜席屡为前。
禁中得颇牧,可但词采专。
草书招赞普,传檄定幽燕。
欲清塞北尘,自许素志坚。
经纶天下手,经纶天下手,
绘像期凌烟。异论忽矛盾,
去国可翩然。申伯宣辅相,
有时于蕃宣。帆锦落天东,
寒色与江连。雪意聚忽散,
雁字整复偏。行行采石江,
斗酒酹谪仙。古来文士贵,
宠数极异恩。金井沃醉面,
落笔动至尊。愿言投谮者,
以雪千载冤。伟哉扶靴气,
宁复事拘变质挛。异世傥周调,
一系五湖船。
现代解析
这首诗是宋代文人写给一位叫洪内翰的朋友的送别诗,用现代话来说就是"老洪啊,你是个难得的人才,现在要去太平府当官了,我写首诗夸夸你"。
全诗可以分成三部分来看:
第一部分(开头到"道德其渊源")是在夸洪内翰的学问和人品。说他继承了儒家的正统学问(像孔子、孟子的学问),在大家都跟风谈玄学的时候,只有他坚持正道。他的文章写得特别好,既有陆贽的议论风采,又有司马迁的实录精神,还能写出像《诗经》那样高雅的诗篇。
第二部分("公昔在西掖"到"宠数极异恩")是回忆洪内翰当官时的表现。说他起草文书又快又好,连文书官都累得手腕发酸;在翰林院写文章时文思如泉涌;就像古代名将廉颇、李牧一样有才干。还提到他曾经想为国家平定边疆,但后来因为被人说坏话而被贬官。这里用李白被贬的典故,暗示洪内翰也是被冤枉的。
第三部分(最后几句)是祝福和感慨。希望陷害他的人能遭报应,相信洪内翰这样的大才子终会得到平反。最后用范蠡泛舟五湖的典故,说如果生在春秋时代,洪内翰也能像范蠡那样建功立业。
这首诗的特点:
1. 用了很多历史典故,但都是用来夸人的,比如比作陆贽、司马迁、李白等
2. 对仗工整,读起来很有节奏感
3. 既有对朋友的赞美,也有对现实的感慨
4. 最后表达了对朋友遭遇不公的愤慨和安慰
简单说就是:你是个大才子,工作能力强,人品也好,虽然现在被贬官了,但迟早会平反的,历史会还你公道。
沈继祖
[明]字公绳,后以字行,更字宜孙,万历(一五七三-一六二o)时吴郡(今江苏苏州)人。作山水,溪山宛转,林木森郁,尝为蔡亏父写诘摩诗意图。写闺阁中人,亦有态。《画史会要、明画录》。