现代解析
这首诗是作者写给好友高日采的赠别之作，表达了两人深厚的友情和惺惺相惜的情感。
开头两句"兀傲嗟予旧，清狂识汝新"是说：我向来是个孤傲的人，却惊喜地发现你也是个不拘礼法的性情中人。这里用"兀傲"形容自己，用"清狂"形容对方，都是褒义词，指不拘世俗的洒脱性格。
三四句"苍天怜骨格，老眼拔风尘"意思是：老天爷眷顾我们这样有骨气的人，让我这双老眼能在茫茫人海中认出你这样的知己。"拔风尘"形象地比喻在世俗中识别出不凡之人。
五六句"倚剑寒灯夜，题诗异国身"描绘了两个场景：寒夜里倚剑而立，在异国他乡题诗抒怀。这两个画面既表现了豪迈气概，又暗含漂泊之感。
最后两句"从来嵇性懒，相对独情亲"是全诗的点睛之笔：我向来像嵇康那样懒散不羁，但唯独和你相处时感到特别亲切。这里用魏晋名士嵇康自比，突出自己不随流俗的性格，而"独情亲"三字则道出了友情的珍贵。
整首诗语言质朴却情感真挚，通过对比孤傲性格与难得友情，展现了知己难遇的感慨。诗中既有豪迈的气概，又有细腻的情感，读来令人感受到真挚友谊的温暖。