现代解析
这首诗描绘了一个漂泊旅人在深秋江上的孤独与愁绪，通过细腻的景物描写传递出浓郁的羁旅情怀。
开篇"一身嗟浪迹"直接点明主人公的漂泊状态，像浪花一样居无定所。"九月更浮舟"的"更"字暗示这种漂泊已持续很久，如今秋意更添凄凉。这两句为全诗奠定了孤寂的基调。
中间四句用四个生动的画面展现江上秋景：白鹭蜷缩在坍塌的岸边休息，凋零的花瓣随湍急的江水漂流，昏暗的江面乌云裹挟着细雨，远处城楼亮起星星点点的灯火。这些意象都带着秋天的萧瑟感——颓岸、寒花、昏云、细雨，共同营造出清冷压抑的氛围。
最后两句将镜头拉回主人公，"孤帆暝"强调暮色中形单影只的小船，"悠悠"二字既写船行缓慢，也暗指愁绪绵长。全诗就像一组电影镜头，从近处的白鹭、落花，到中景的江云，再到远景的市楼灯火，最后定格在暮色孤帆上，层层推进中完成情感表达。
诗人没有直接说"我很愁"，但通过白鹭依岸、落花逐流的无助，江天风雨的压抑，灯火楼台的他人温暖与自己孤舟漂泊的对比，让读者自然感受到那份深入骨髓的羁旅之愁。这种借景抒情的手法，正是杜甫诗歌的典型特征。