现代解析
这首挽联是哀悼一位叫张弼臣的朋友或战友的作品,情感真挚动人。我用大白话帮你拆解它的魅力:
上联回忆往昔峥嵘岁月:
"肝胆独能倾"是说只有你能和我掏心掏肺说真心话,用现在的话说就是"过命的交情"。"铁马金戈"像电影画面,带出你们一起骑马打仗的军旅生涯,"相依患难"四个字浓缩了战友间背靠背作战的深厚情谊。
下联写现实悲痛:
"膏肓终莫救"用病入膏肓这个成语,说最终没能救回他的生命。"白头黄口"特别扎心——白头指家中老人,黄口指年幼孩子,老小一家子眼巴巴等着,却再也等不到他回家了。最后"未有归期"用永远等不到的归期,替代直接说死亡,反而更让人心痛。
全联最打动人心的就是对比手法:上联的热血战场与下联的凄凉家庭,生前的豪迈与死后的哀伤,都形成强烈反差。没有直接哭嚎,但通过"相依患难"和"未有归期"的对照,把战友情和家庭悲剧都写透了,这才是真正高级的抒情。