现代解析
这首诗词描绘了作者在元宵节（上元节）时因修史工作无法参加春游的遗憾，但也表达了另一种自在的生活态度。
首句“属书不得陪春豫”直接点明了作者因为忙于修书，无法参与春日的游玩活动，流露出些许无奈。这里的“春豫”指的是春天的游乐活动，作者因为工作错过了这些欢乐时光。
第二句“结客何妨事夜游”则转折了一下，虽然白天不能出游，但晚上依然可以和朋友一起夜游。这句话展现了作者乐观的心态，即使有遗憾，也能找到另一种方式来享受生活。
第三句“还胜南宫假宗伯”提到了“南宫”和“宗伯”，这里可能指的是朝廷中的高官。作者通过对比，暗示自己虽然不能像那些高官一样享受春游，但也不必像他们那样被束缚在繁琐的公务中。
最后一句“重扉深锁暗登楼”描绘了作者在夜深人静时独自登楼的情景。这里的“重扉深锁”象征了外界的束缚，而“暗登楼”则表现了作者内心的自由与宁静。尽管白天无法外出，但在夜晚，作者依然能找到属于自己的片刻宁静与自在。
整体来看，这首诗词通过对比白天的忙碌与夜晚的宁静，表达了作者在繁忙工作中依然保持乐观与自由的生活态度。它告诉我们，即使生活中有些遗憾，我们依然可以通过另一种方式找到属于自己的快乐与满足。
宋绶
宋绶（991年—1041年1月27日），字公垂。 赵州平棘（今河北赵县）人。北宋著名学者、藏书家。因平棘为汉代常山郡治所，故称常山宋氏，后人称“宋常山公”。景德二年（1005年），召试中书，为大理评事。康定元年（1040年）三月，因疏陈攻守十策，被召为知枢密院事。九月，拜兵部尚书兼参知政事。十二月（1041年1月），宋绶去世，年五十。追赠司徒兼侍中，谥号“宣献”。后加赠太师、中书令、尚书令，追封燕国公。宋绶藏书甚丰，手自校理，博通经史百家。笔札精妙，倾朝学之，号称“朝体”。