现代解析
这首诗描绘了一个夏日午后，诗人在朋友的书斋中避暑时的闲适感受，以及由此引发的思乡之情。
前两句"乔木带凉蝉，来吟暑雨天"用简洁的画面勾勒出夏日景象：高大的树木上蝉鸣阵阵，带来几分凉意，诗人来到朋友的书斋吟诗，正好遇上暑天的阵雨。这里"带凉蝉"的写法很巧妙，明明是蝉鸣让人觉得燥热，诗人却说是"带凉"，表现出一种超然的心态。
中间四句描写在书斋中的惬意生活。"不离高枕上，似宿远山边"是说躺在高高的枕头上，恍惚间好像住在远山之中。"簟冷窗中月，茶香竹里泉"进一步用具体的感官体验——竹席的凉意、窗外的月光、茶水的清香、竹林间的泉水声，营造出一个清幽雅致的避暑空间。
最后两句"吾庐近溪岛，忆别动经年"笔锋一转，由朋友的林斋联想到自己的家。诗人说自己的住处靠近溪水中的小岛，想起已经离家很久了。这里的转折很自然，从享受朋友书斋的清幽，到怀念自己的家园，流露出淡淡的乡愁。
整首诗就像一组精心拍摄的照片：先是一个夏日蝉鸣的远景，然后是书斋内舒适的特写，最后镜头拉远，带出诗人思念的故乡。诗人通过细腻的感官描写，把一次普通的避暑经历写得充满诗意，让读者也能感受到那份闲适与淡淡的乡愁。
张乔
（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。