现代解析
这首诗是写给一位叫李端懿的官员的送别诗，赞美他的品德和才能。
开头两句点明李端懿的身份：他是鲁地有名的贤臣之子，也是皇亲国戚（“皇家外弟亲”）。接着说他文武双全，既有诗书才华，又有统帅之能，如今被派往新的地方任职（“金竹剖符新”是说他带着朝廷的任命文书去上任）。
后四句写他的政绩和品德：他管理的地区虽然辽阔（“九郡提封远”），但他施政公平，让百姓都能受益（“一圻甘泽均”）。最后两句是作者对他的期许：希望他以赤诚之心报效国家，同时爱护百姓，体恤士兵。
全诗语言简洁，没有华丽辞藻，但情感真挚，既表达了对李端懿的赞美，也体现了作者对官员应具备品德的看法——有才能、有担当、心系百姓。