现代解析
这首诗描绘了一幅春雨中的田园画卷，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"梨花枝上雨斑斑，春满西园十二阑"用白描手法勾勒出春雨中的梨花景象。雨滴在梨花上留下斑驳的痕迹，整个西园的春意透过十二道栏杆扑面而来。这里用"十二阑"暗示园子的精致，也让人感受到春意的无处不在。
后两句"何事锦鸠声不绝，阴云连日护溪山"笔锋一转，从视觉转向听觉。诗人听到锦鸠不停地鸣叫，似乎在询问：为什么连日阴云笼罩着溪山？这里用拟人手法，把阴云比作守护者，赋予自然景物以人的情感。锦鸠的鸣叫与连绵的阴云形成呼应，暗示着春天特有的缠绵情调。
整首诗通过梨花、春雨、锦鸠、阴云等意象，营造出一个湿润、朦胧的春日氛围。诗人没有直接抒情，而是通过细腻的景物描写，让读者感受到春天特有的生机与惆怅。诗中"斑斑"、"不绝"等叠词的运用，增强了语言的韵律感，读来朗朗上口。