现代解析
这首对联描绘了一种物是人非的沧桑感，用非常简单的意象传递出深刻的时光感慨。
上联"王孙不归，芳草何曾歇"说的是：曾经在这里的王孙贵族早已离开，但野草依然年复一年地生长。这里用"芳草"代表大自然永恒的生命力，与人事变迁形成对比。就像我们常说"人走茶凉"，但大自然却永远按自己的规律运行。
下联"城郭犹是，白云无尽时"意思是：城墙还是原来的样子，但天上的白云却永远飘浮不停。这里用不变的城墙和流动的白云作对比，暗示虽然城市建筑还在，但时光早已流逝，就像白云一样不会为任何人停留。
全联的精妙之处在于：
1. 用最普通的自然景物（草、云）来衬托人事变迁
2. 通过"变与不变"的对比（人不在了但草还在，城还在但时光流逝）
3. 没有直接抒情，却让人感受到深深的怅惘
就像我们回到儿时住过的地方，房子还在，但住在里面的人早已不同，这种感受每个人都能懂。作者正是抓住了这种人类共通的体验，用简单的文字写出了永恒的感慨。