现代解析
这首挽诗用平实的语言表达了对逝者李博孙的深切怀念和高度评价。我们可以从三个层面来理解：
1. 家族荣耀的传承
诗中先提到李博孙的家乡昭武（今福建邵武）是出人才的地方，用"经术半山"（指王安石）、"词章玉茗"（指汤显祖）这两个典故，说明李家继承了当地深厚的文化传统。就像书香门第的孩子从小耳濡目染，李博孙不仅继承了家学，还和兄弟（棣华指兄弟）一起在文坛崭露头角。
2. 为官政绩的追忆
中间部分讲述李博孙的仕途经历：在梁园（开封）做过官，管理过钧州（今禹州）的实业，在光州（今潢川）留下好名声。用现在的话说，就是他在不同岗位都做出了实绩，是个能干实事的好官。
3. 时代悲剧的叹息
最后流露出深深的无奈：时局突变（可能指清朝灭亡），他只能漂泊海滨（可能指流亡或隐居）。突然听到他去世的消息（薤露是丧歌），就像陶渊明（栗里是其故乡）那样的隐士也忍不住为这位乱世中的文化人哭泣。这里既表达了对逝者的哀伤，也暗含对时代动荡的感慨。
全诗通过"家族-事业-时代"三个维度，塑造了一位出身名门、政绩斐然却生不逢时的传统文人形象。最打动人的是最后"空余栗里哭遗民"这句，让人联想到在时代巨变中，那些坚守传统文化的人们的共同命运。