现代解析
这副对联是写给一位叫陆元錞的人的挽联，用轻松豁达的笔调回顾了他的一生。我们可以从两个部分来理解：
上联说的是他的为官生活——"宦海"指官场，"汗漫之游"形容他像云游四海般自在。他随身带着酒壶（樽酒常携），不管是喝醉（中圣）还是清醒（中贤），都能找到乐趣。这里用喝酒的状态比喻他超脱官场纷争的洒脱性格。
下联讲他的晚年生活——"禄养"指退休后的生活，"降生之地"是他的故乡。他回到故乡久居（名山久住），过着像神仙（是仙）或佛陀（是佛）般的生活，作者认为这种圆满结局是前世修来的缘分（合有前因）。
全联最打动人的是那种看淡生死、超然物外的态度。作者没有刻意悲伤，而是用"携酒游宦""名山隐居"这些潇洒的形象，描绘出一个活得通透、死得安详的人生。特别是"无非乐趣""合有前因"这两句，既肯定了逝者一生的价值，又用佛道思想化解了死亡的沉重，读来有种温暖的慰藉感。